ספורי הרצל / תרגם יוסף אליהו טריווש
וילנא: דפוס י' פיראזשניקאוו, תרס"ד
סיפורי הרצל: מאת המתרגם
על כנפי רוח
לחיים ולא למוות
מאמרים
תרגם ד“ר מיכל ברקוביץ, הוצאת אחיאסף, תרפ”ב, ורשה, 1922.
א. תולדות הרצל (כתובות בידי עצמו)
ז. הנאום באגודת-ישראל \[^1] האוסטרית "אוניון"
ט. היהדות הלאומית של הד"ר גידמאן
כתבים ציוניים
י. "העולם"
יא. הקונגרס [הראשון]
יד. רבני מחאה
טו. נאום הפתיחה לקונגרס הראשון
יז. נאום החתימה בקונגרס הראשון
יח. תוצאות הקונגרס
יט. הקונגרס הבזילאי
כ. היהודי הנצחי
כא. משה'ל
כב. הציד בביהם
כג. עני הבירזה
כה. העתים "שחלפו"
כו. מעניני צרפת
כז. המנורה
כח. ציונות
כט. נאום בברלין
ל. דעותיו של מר קלוד מונטיפיורי
לא. הגיתו החדש (חזיון בן ארבע מערכות)1 (בתרגום ראובן בריינין)
לד. דליקה בגליציה
לה. הקונגרס [השני]
לח. נאום בלונדון (נאום א')
מא. "דוקטור כהן" של נורדו (נורדאו)
מב. לכבודו של נורדו (נורדאו)
מג. תעודות הבנק
מכתבים שונים:
מו. מסירת מודעה
מז. אל הקולוניסטים בראשון-לציון
מח. לפתיחת הבאנק
מט. ארץ-ישראל
נ. נאום בלונדון (נאום ב')
נא. נאום הפתיחה לקונגרס השלישי
נב. מוכוחי הקונגרס השלישי
נג. חמשה כנגד שנים
נד. ציונות
נה. בדרך במסע
נו. נאום בווינא
נט. נאום הפתיחה לקונגרס הרביעי
סא. הנשים והציונות
סג. נאום הפתיחה לקונגרס החמישי
סה. אצבעוני ואלוני
סו. הרצל לפני הקומיסיה לעניני-זרים בלונדון
עא. ועידת הועד-הפועל הגדול בווינא
שונים:
עב. אל ציוני אמריקה (שני מכתבים)
עג. אל ציוני אוסטריה
עד. נאום ברכה
עה. תקותנו
תל-אביב (רומן) (אלטנוילנד) תרגם [נחום סוקולוב]
-
תרגם ראובן בריינין, הוצאת אחיאסף, ורשה. ↩
הקלידו
- אבישג צחי
- אהוד כהן
- אודי יוליס
- אלה שפירא-כהנא
- ברוריה בן-ברוך
- בת-עמי שורק
- ג"ס
- דורון צור
- דקל שי
- זהבה דוד
- חנה טל
- ישעיהו ברוט
- מינה סלונים
- מרים קורקין
- נורית רכס
- נחמה בראון
- נטעלי רוזינר
- נעמי בן-חיים ראסל
- סיון רדט
- עדי ארמוזה
- עדנה חזן
- ציון לוי
- קרן בן-שושן
- רוני גבעתי
- רות קרטמזוב
- רותי ששון
- רינה גולן
- שלי דואק
זרקור על יצירה
- כנפי עיט / דב סדן
- מַתִּתְיָהוּ (תֵּיאוֹדוֹר) הֶרְצְל / נחום סוקולוב
- תֵּיאוֹדוֹר הֶרְצְל / יצחק לופבן
- הרצל / משה גליקסון
- עם הרצל ובעקבותיו: מאמרים ותעודות / אלכסנדר ביין