רקע
מיכל ברקוביץ
מיכל ברקוביץ
(1865‏-1935)
מחנך, עיתונאי, וסופר, מראשוני התנועה הציונית ומתרגמו העברי הראשון של הרצל.


s יצירות מתורגמות

 

כל כתבי תיאודור הרצל / בנימין זאב הרצל

מאמרים

תרגם ד“ר מיכל ברקוביץ, הוצאת אחיאסף, תרפ”ב, ורשה, 1922.

תולדות הרצל (כתובות בידי עצמו)

שיחה עם הבארון הירש

מדינת היהודים

פתרון לשאלת היהודים

הנאום באגודת המכבים

מכתב ל"הצפירה"

הנאום באגודת-ישראל האוסטרית "אוניון"

המסע לארץ הקדושה

היהדות הלאומית של הד"ר גידמאן

כתבים ציוניים

"העולם"

הקונגרס [הראשון]

לירוא בוליה על האנטישמיות

שנוי מקום הקונגרס

רבני מחאה

נאום הפתיחה לקונגרס הראשון

מויכוחי הקונגרס הראשון

נאום החתימה בקונגרס הראשון

תוצאות הקונגרס

הקונגרס הבזילאי

היהודי הנצחי

משה'ל

הציד בביהם

עני הבירזה

אוצר התישבות היהודים

העתים "שחלפו"

מעניני צרפת

המנורה

ציונות

נאום בברלין

דעותיו של מר קלוד מונטיפיורי

הגיתו החדש (חזיון בן ארבע מערכות)

קונגרס הציונים השני

אולם-המועצה בקלרקנויל

דליקה בגליציה

הקונגרס [השני]

נאום הפתיחה לקונגרס השני

מוכוחי הקונגרס השני

נאום בלונדון (נאום א')

אל קיסר אשכנז בירושלים

רשמי-מסע מארץ-ישראל

"דוקטור כהן" של נורדו (נורדאו)

לכבודו של נורדו (נורדאו)

תעודות הבנק

סיר פרנסיס מונטיפיורי

המיליונים של יק"א

מכתבים שונים:

מסירת מודעה

אל הקולוניסטים בראשון-לציון

לפתיחת הבאנק

ארץ-ישראל

נאום בלונדון (נאום ב')

נאום הפתיחה לקונגרס השלישי

מויכוחי הקונגרס השׁלישׁי

חמשה כנגד שנים

ציונות

בדרך במסע

נאום בווינא

המושבות של רוטשילד

הקונגרס הציוני הרביעי

נאום הפתיחה לקונגרס הרביעי

מוכוחי הקונגרס הרביעי

הנשים והציונות

נאום באגודת המכבים

נאום הפתיחה לקונגרס החמישי

מוכוחי הקונגרס החמישי

אצבעוני ואלוני

הרצל לפני הקומיסיה לעניני-זרים בלונדון

נאום הפתיחה לקונגרס הששי

מוכוחי הקונגרס הששי

חליפת-מכתבים עם היק"א

תשובה לאוסישקין

ועידת הועד-הפועל הגדול בווינא

שונים:

אל ציוני אמריקה (שני מכתבים)

אל ציוני אוסטריה

נאום ברכה

תקותנו

(כרך 6–7 - כתבים ציוניים, מתורגם ע"י נחום סוקולוב.)

מדינת היהודים: נסיון של פתרון מודרני לשאלת היהודים / בנימין זאב הרצל

מידת קל וחומר בספרות התלמודית / אריה שוורץ

מתנדבים שנטלו חלק בהנגשת יצירותיו של מיכל ברקוביץ

הקלידו

הגיהו

מהו פרויקט בן־יהודה?

פרויקט בן־יהודה הוא מיזם התנדבותי היוצר מהדורות אלקטרוניות של נכסי הספרות העברית. הפרויקט, שהוקם ב־1999, מנגיש לציבור – חינם וללא פרסומות – יצירות שעליהן פקעו הזכויות זה כבר, או שעבורן ניתנה רשות פרסום, ובונה ספרייה דיגיטלית של יצירה עברית לסוגיה: פרוזה, שירה, מאמרים ומסות, מְשלים, זכרונות ומכתבים, עיון, תרגום, ומילונים.

אוהבים את פרויקט בן־יהודה?

אנחנו זקוקים לכם. אנו מתחייבים שאתר הפרויקט לעולם יישאר חופשי בשימוש ונקי מפרסומות.

עם זאת, יש לנו הוצאות פיתוח, ניהול ואירוח בשרתים, ולכן זקוקים לתמיכתך, אם מתאפשר לך.

עדכונים אחרונים

מתנדבים שנטלו חלק בהנגשת יצירותיו של מיכל ברקוביץ

הקלידו

הגיהו