רפאל אליעז - דף יוצר - פרויקט בן־יהודה

פרויקט בן־יהודה הוא מיזם התנדבותי היוצר מהדורות אלקטרוניות של נכסי הספרות העברית. הפרויקט, שהוקם ב־1999, מנגיש לציבור – חינם וללא פרסומות – יצירות שעליהן פקעו הזכויות זה כבר, או שעבורן ניתנה רשות פרסום, ובונה ספרייה דיגיטלית של יצירה עברית לסוגיה: פרוזה, שירה, מאמרים ומסות, מְשלים, זכרונות ומכתבים, עיון, תרגום, ומילונים.

קִראו עוד על אודות הפרויקט ועל איך לעזור 1

אוהבים את פרויקט בן־יהודה?

אנחנו זקוקים לכם. אנו מתחייבים שאתר הפרויקט לעולם יישאר חופשי בשימוש ונקי מפרסומות.

עם זאת, יש לנו הוצאות פיתוח, ניהול ואירוח בשרתים, ולכן זקוקים לתמיכתך, אם מתאפשר לך.

עדכונים אחרונים

יצירותיו האחרונות שראו אור בפרויקט

לִפְנֵי וַעֲדַת הַחֲקִירָה (תרגום); תַּמְחוּי לִיהוּדִים מְגֹרָשִׁים (תרגום); הַסַּהַר עוֹלֶה (תרגום); הוּא מֵת עִם שַׁחַר (תרגום); סֶרֶנָדָה (תרגום); נַעַר אִלֵּם (תרגום); בְּאָזְנָהּ שֶׁל נַעֲרָה אַחַת (תרגום); אִילָן אִילָנִי (תרגום); שִׁיר־פָּרָשִׁים (תרגום); הֵן זוֹ הִיא הָאֱמֶת (תרגום); עַלְמַת לִבִּי לַיָּם הוֹלֶכֶת (תרגום); שִׂיחַ פֶּטֶל־בָּר (תרגום); שִׁיר הַפָּרָשׁ (תרגום); שִׁיר אֱוִילִי (תרגום); אַדֶּלִּינָה מְטַיֶּלֶת (תרגום); [עַל פְּנֵי שָׁמַיִם] (תרגום); הַשְּׁבוּיָה (תרגום); שִׁיר סֵבִילְיָנִי (תרגום); צַיָּד (תרגום); זֶמֶר שֶׁבַע נְעָרוֹת (תרגום)

תגיות

חדש!

עזרו לנו לחשוף יצירות לקוראים נוספים באמצעות תיוג!

ליוצר זה טרם הוצעו תגיות

יצירות בַּמאגר על אודות היוצר

אליעז רפאל / שושנה שרירא

מתנדבים שנטלו חלק בהנגשת יצירותיו של רפאל אליעז

הקלידו

אמיר ברטוב
אורה ברמן
ברוריה בן־ברוך
גלי סנדיק
ליאת אהרון
מיכל חרמוני
מרים רזבי
נועה גרייצר
נועה הורן
שולמית אפל

הגיהו

אברהם ורדיגר
טלי בלייכר
נורית רכס
עדנה הדר
צחה וקנין־כרמל
רותי פחימה אילן
רחל זלוביץ
רן נוה
שלי אוקמן

שמש בדרכים: שירים

אהבה במדבר: שירים

שַׂרְעַפִּים וָאֵשׁ

זֶמֶר עַל הָרוֹעָה הַקְּטַנָּה

מבחר שירים

שירים

תֵּבַת הָעֲדָיִים

כאב

כשהגוף חולם: מבחר שירים

ילקוט הקסמים: אגדות וספורי עמים

פרח המדבר: אגדה בחרוזים

הבבה זיוה

מחזות

הספן על גבי הסוס: ביאוגראפיה של ג’ק לונדון / אירוינג סטון

שני סיפורים / ג' סטיינבק

אלוף הסוררת / מאת ויליאם שקספיר

המלך ריצ’רד השלישי: טרגדיה בחמש מערכות / מאת וילים שקספיר

מעין הכבשים / לופה דה וגה

מבחר שירים / פדריקו גרסיה לורקה

מחזות: טרגדיות, קומדיות, מחזות היסטוריים / וויליאם שייקספיר

מסע צלב של ילדים / ברטולט ברכט

שושנה וסכין: מתוך ספר השירים 1921 / פדריקו גרסיה לורקה

שירים ראשונים

נגונים ראשונים

ארבע בלדות צהובּות

נגונים

שירים לילדים

מתוך דיוואן התמרית 1936

שירים שונים

גַּן הַנְּעָרוֹת הַשְּׁחַרְחָרוֹת

חתונת דמים: טרגדיה בשלש מערכות ושבע תמונות

מבחר שירים / סימצ’ו איסקוב

שלש פואמות

שירים מתקופות שונות

פראנסוא ראש גזר / ז’יל רנאר

הלילה השנים עשר: קומדיה / ויליאם שקספיר

רומאו-ויוליה / ויליאם שקספיר (פתח דבר והערות - מנחם דורמן)

פרחים מכל השדות: רומנסרו אספניול (תרגומים משירת העולם)

א. שירי עם צרפתיים

ב. שירים מתורגמים מצרפתית

ג. שירים מתורגמים מספרדית

ד. שירי עם אנגליים

ה. תרגומים מגרמנית

ו. תרגומים שונים

רומנסרו אספניול

שירי תיאטרון: שירים ושירי-זמר מתוך מחזות מתורגמים ומקוריים /ליקט, ערך והוסיף פתח דבר ורשימות ביביליוגרפיות /חיים נגיד

שירים ושירי-זמר מתוך מחזות מתורגמים

שירים מתוך מחזותיו של רפאל אליעז

הקלידו

הגיהו

הקלידו

הגיהו