רקע
אריה סיון
אריה סיון
(1929‏-2015)
מורה, משורר, סופר ומתרגם ישראלי. חתן פרס ישראל לשירה עברית (2010).


t שירה

 

לחיות בארץ ישראל: שירים

תל-אביב: עם עובד, תשמ"ד 1984

עת לעשות שירים

כ"ב הָאוֹתִיּוֹת

עֵת לַעֲשׂוֹת שִׁירִים

תַּחֲזִית

טִי. אֶס. אֶלְיוֹט בִּירוּשָׁלַיִם

בְּעָיוֹת בַּתִּרְגּוּם וַאלַאס סְטִיבֶנְס

הַמְּלֶט מִתְחַכֵּם

הַמְלֶט בְּלוֹנְדוֹן

וריאציות מקומיות על שירי ביאליק

ייְחֶזְקֵאל

מֵעוֹלָם

וַרְיַאצְיָה מס' 5

קשט דברי אהבה

עכשיו אני

אַרְבָּעִים שָׁנָה

אִישׁ מְבַקֵּשׁ

תְּשׁוּבָה לְבַקָּשַׁת שְׁלֹמֹה הַגּוֹלֶה, שֶׁאֲסַיֵּעַ לוֹ לַחֲזֹר וְלִמְלֹךְ בִּירוּשָׁלַיִם

רֵאשִׁית אָבִיב

[אַתָּה רָחוֹק מִדַּי]

מגעי מקום

מַגְּעֵי יְרוּשָׁלַיִם

[עֲצֵי הָאֹרֶן הָעוֹטְרִים עַל הַחוֹמָה]

[אֲנִי, יוֹצֵא הַיָּם]

אִשָּׁה בָּרְחוֹבוֹת

[אַחַר שֶׁנְּכַלֶּה אֶת מַעֲשֶׂה-אַהֲבָתֵנוּ]

אֵלִיָּהוּ עַל הַכַּרְמֶל

[עַל הַכַּרְמֶל, בָּרְחוֹב הַמִּתְאָרֵךְ בֵּין הַיַּמִּים]

עַל הַכַּרְמֶל הַצָּרְפָתִי

בַּיִת יָשָׁן בְּתֵל-אָבִיב

אֶלֶגְיָה לְקָזִינוֹ חָרֵב

עוֹד סְתָו בְּתֵל-אָבִיב

בַּמֶּרְכָּז הַקְּנִיּוֹת

בְּרָמַת-הַשָּׁרוֹן, בַּשְּׂדֵרָה

מַבָּט מִזִּכְרוֹן-יַעֲקֹב אֶל הַיָּם

על חטאי מלחמת העולם השניה

[כְּשֶׁאֲהוּבָה הַזּוֹנָה הָיְתָה קוֹנָה לָנוּ]

[ שְׁנַת אַרְבָּעִים וְשָׁלֹשׁ ]

[קֶפְּטֶן-שֶׁל-מַטָּה]

[תִּזְמֹרֶת אֶרִיךְ טַיְךְ]

עַל חֲטָאַי

בְּאוֹתָם הָרְחוֹבוֹת הַקְּטַנִּים

לִמְחֹק אֶת הַמְיֻתָּר

שלש הערות לאסתטיקה גרמנית

קַּטָּלוֹג שֶׁל בּוּלִים יְשָׁנִים

בָּאָרֶץ הַיְּרֻקָּה

עַל גְּדוֹת הָרַיְן

הֶסְבֵּר א': אֶסְתֵּטִי

הֶסְבֵּר ב': הִיסְטוֹרִי

הֶסְבֵּר נוֹסָף

הימים מתקצרים

כ"א בְּתַמּוּז תרס"ד

אַחֲרֵי מֵאָה שְׁנוֹת הִתְיַשְּׁבוּת

מְכִירַת חִסּוּל

[הַפּוֹעֵל בְּאֵר-שֶׁבַע יָרְדָה]

הַיָּמִים מִתְקַצְּרִים

נְעָרִים עַל קֶרֶשׁ דַּק

בְּעִקְבוֹת מַנְג צ'או

3 קְטָעִים סְבִיב תַּחֲנַת-הַהַסָּעָה לְחַיָּלִים בַּיָּד אֵלִיָּהוּ

אִי-נְעִימוּת בְּאַזְכָּרָה

MORITURI

לִחְיוֹת בְּאֶרֶץ-יִשְׂרָאֵל

בפרוש

לְהִתְיַבֵּשׁ כְּמוֹ עֲשָׂבִים שׁוֹטִים בְּרוּחַ מִזְרָחִית

הַצָּעָה לַשִּׁקּוּם נְכֵי מִלְחֲמוֹת יִשְׂרָאֵל

דִּילֶמָה שֶׁל מְשׁוֹרֵר

מִתּוֹךְ הָעֲרָפֶל

אִימַאז' בְּבֵּירוּת

בַּקַּיִץ הָזֶּה

שְׁאֵלָה וּשְׁאֵלָה

יוֹם אֶחָד

בְּפֵרוּשׁ

אֲנִי בְּסַךְ הַכֹּל

ארץ מעלה

תל-אביב: הקיבוץ המאוחד, 1988

שירי שריון

ירושלים: עכשיו, תשכ"ג

ככה זה מתחיל

פרטים אוטוביוגרפיים

על הכביש

על הכביש

שיר ערש לעצמנו

חייו ולא-מותו של אהל-מפקדה זקן

קרב לילה

קרב יום

קרב טעות

לווי צמוד

בעיה למודיעין

נהג

סייר

בעיות של מוסר

אחד

העיר הכבושה

מסדר חטיבתי

ביקורי אורחים

כמה דברים לקצין מילואים

הספדים שותקים

[דהרתי בכבישים]

אישרורים

תל-אביב: ספרית פועלים, הקיבוץ הארצי השומר הצעיר, תשמ"א 1981

נופל לך בפנים

תל-אביב: ספרית פועלים, תשל"ו 1976

ארבעים פנים:

רמת-השרון: דר, תש"ל 1969

מבקש אדם חולצה לטעמו

למקרא א. נ. גנסין

פועלי ציון

שיבת ציון

נס

אניות אבק בשמש

כל אלופי אדום

על הבאר

לאה היתה

לדעת את יוסף

משהו נוסף ביחס ליוסף

מצרי חולות

על חיי־המין של האיש משה

שמשון היה הולך

שאול בנערות

שלוש נשים לדוד

מה היה אבשלום

חזיון־זכריה, עדכון

בְּשׂוֹרוֹת־בְּתוּלוֹת

מובן שיוחנן

RESURRECTION

יושב על גדות ירושלים

אשה בין צללי הארנים בירושלים

העיר הזאת

על הר הצופים, המבט למדבר יהודה

אהובתי אי שם

אני אהיה לעיפה

סבתי היתה

כי אין

קוצי הקיץ צלינים

ילד אדומי מבקש אהבה

במערב הפרוע

פֶדֶרִיקוֹ גַרְסִיָּה

משורר זקן

יושב לו יהודי על הספסל שבשדרה

תרגילים בלמוד סניגוריה על אנשי סדוֹם, מלווים בהערות המתַרגל

זֵר לְרוֹזָה

התנצלות המחבר

חיבוקים:

תל-אביב: עם עובד, תשמ"ו 1986

השלמה

הוצאת קֶשֶׁב לשירה, תשס"ב

תל־אביב בשנות הארבעים הראשונות

אלגברה למתחילים

שיר ילדותי

וירוס זכרונות

זיכרון ילדות

על ההרים הטרושים

תעלומת הארגזים

תמיד יש

אהבת גבינה

אבי מת

PRE MORTEM

סיוט רטוב

המים החיים

שבת על שפת הים

סירה

ריח יריחוֹ

אדם שאהבה

תמורות בתיירים

מרכוס מסתובב

כנגד שיר־השירים

לוּ אורפאוס

אל תשאלי

פתאום

תיאודורה

פומפיי, 24.8.0079

לקראת המבול הפנימי

אני וסיבי

תמונת רחוב

קרוב מדי

חניכת יצחק

כלב חי

בשובךָ

הדלקה מחדש

חדש תחת השמש

מעֵין ט"ו בשבט

רוח רוח

רחוב סירקין, הרצליה

ירושה

על הפלקל

שאלות לא קלות

צעקה

בשביל הלב

קיטועים: שירים / אריה סיון

ישראל: קשב לשירה, תשס"ז 2007

[אֲנִי בְּעֶגְלָתִי]

[מוּל בֵּיתִי נִמְצָא גַּן יְלָדִים]

[יָמִים כְּבֵדִים בָּאִים עָלַי]

[לִפְעָמִים נִרְאֶה לִי]

[קִשִּׁיתִי אֶת כַּפוֹת רַגְלַי]

[אֲנִי פּוֹקֵחַ אֶת עֵינַי]

[אֲנִי מִתְגַּלְגֵּל בְּמִדְרוֹן]

[לִפְנֵי שָׁנִים לֹא רַבּוֹת]

[מִדֵּי בֹּקֶר אָדָם מִתְעוֹרֵר]

[שְׁמַע לִי, קוֹלוֹמְבּוֹ]

[אֲהָבוֹת נוֹשָׁנוֹת]

[הַזְּמַן עוֹבֵר בִּי]

[אֶת מַכָּרִי מַר מַרְקוּס]

[רָאִיתִי צִפּוֹר רַבַּת יֹפִי]

[בִּרְחוֹב אָזָ"ר בְּרָמַת־הַשָּׁרוֹן]

[הָאָרֶץ אֵינֶנָּה שְׂבֵעָה לְעוֹלָם]

[יָמִים חַמִּים]

[פָּרָשֵׁי הָאַחֲרִית]

שלמותם של קיטועים / רפי וייכרט

טוס הזהב: שירים ופואמות

ירושלים: מוסד ביאליק, תשכ"ג 1963

l פרוזה

  תל-אביב: עם עובד, תשנ"ב 1992

אדוניס

k מחזות
מתנדבים שנטלו חלק בהנגשת יצירותיו של אריה סיון

הקלידו

  • רחל ויטנברג
  • תאיר אלוף

הגיהו

  • מיה קיסרי
  • מרגלית נדן
  • עדנה הדר

מהו פרויקט בן־יהודה?

פרויקט בן־יהודה הוא מיזם התנדבותי היוצר מהדורות אלקטרוניות של נכסי הספרות העברית. הפרויקט, שהוקם ב־1999, מנגיש לציבור – חינם וללא פרסומות – יצירות שעליהן פקעו הזכויות זה כבר, או שעבורן ניתנה רשות פרסום, ובונה ספרייה דיגיטלית של יצירה עברית לסוגיה: פרוזה, שירה, מאמרים ומסות, מְשלים, זכרונות ומכתבים, עיון, תרגום, ומילונים.

אוהבים את פרויקט בן־יהודה?

אנחנו זקוקים לכם. אנו מתחייבים שאתר הפרויקט לעולם יישאר חופשי בשימוש ונקי מפרסומות.

עם זאת, יש לנו הוצאות פיתוח, ניהול ואירוח בשרתים, ולכן זקוקים לתמיכתך, אם מתאפשר לך.

מתנדבים שנטלו חלק בהנגשת יצירותיו של אריה סיון

הקלידו

  • רחל ויטנברג
  • תאיר אלוף

הגיהו

  • מיה קיסרי
  • מרגלית נדן
  • עדנה הדר