רקע
נתן אלתרמן
נתן אלתרמן (1910‏-1970)
משורר ומחזאי ישראלי, מחשובי משוררי השירה העברית המודרנית, שהשפעתו עליה הייתה ניכרת. חתן פרס ישראל לספרות לשנת 1968.
יצירות שהועלו למאגר: 64 יצירות
t שירה

כוכבים בחוץ: שירים

שמחת עניים: שירים

תל אביב: מחברות לספרות, תשי"ג.

שירי מכות מצרים

[תל אביב]: הקיבוץ המאוחד, 2012.

הטור השביעי: שירי העת העיתון

[תל אביב]: הקיבוץ המאוחד, תשל"ב

מִכָּל הָעַמִּים

מִכְתָּב שֶׁל מְנַחֵם־מֶנְדְּל

עַל הַיֶּלֶד אַבְרָם

"אִמָּא, כְּבָר מֻתָּר לִבְכּוֹת?"

מַגַּשׁ הַכֶּסֶף

נְאוּם תְּשׁוּבָה לְרַב־חוֹבְלִים אִיטַלְקִי

עיר היונה

תל אביב: הקיבוץ המאוחד, תשכ"ג

דּוּ שִׂיחַ

לֵיל חֲנָיָה

אָמְרָה חֶרֶב הַנְּצוּרִים

הִנֵּה תַּמּוּ יוֹם קְרָב וְעַרְבּוֹ

הָאֲסוּפִי

נִגּוּן עַתִּיק

הָעַלְמָה

חגיגת קיץ: סדרת שירים

תל אביב: הקיבוץ המאוחד, תשל"ג 1973.

פזמונים ושירי זמר

כרך א

כרך ב

[תל אביב]: הקיבוץ המאוחד, תשל“ז-תשל”ט 1976–1979.

רגעים: שירי העת והעיתון: 22.7.1934–30.12.1935

ספר א. תרצ“ד-תרצ”ז.

ספר ב. תרצ“ז-תש”ג.

שבחי קלות הדעת

תל אביב: הקיבוץ המאוחד, 1997.

איזה פלא: מבחר שירים לילדים

ספר התבה המזמרת

תל אביב: הקיבוץ המאוחד, 1977.

שיר עשרה אחים

תל אביב: מחברות לספרות, (תשכ"א).

l פרוזה

המסכה האחרונה

(תל אביב: ספרית מעריב, תשכ"ט 1968).

האפרוח העשירי

זה היה בחנוכה, או נס גדול היה פה

למה צריכות החיות זנב?

תל אביב: הקיבוץ המאוחד, תשע"ב 2011.

מעשה בחיריק קטן

תל אביב: הקיבוץ המאוחד, 2003.

מעשה בפא סוףית

ספר החידות

(תל אביב): הקיבוץ המאוחד, תשל"א.

עוג מלך הבשן

בני ברק: הקיבוץ המאוחד, תשע"ב 2011.

k מחזות

ע“פ הכרך “מחזות”, תל אביב: הקיבוץ המאוחד, תשל”ג 1973.

כנרת כנרת

פונדק הרוחות

אסתר המלכה

משפט פיתגורס

a מאמרים ומסות

במעגל: מאמרים ורשימות תרצ“ב-תשכ”ח

(תל אביב): הקיבוץ המאוחד, (תשל"ה).

על ספרות ותיאטרון

במעגל (הערות לויכוח)

על הבלתי⁻מובן בשירה

העשירי למנין

ראווה וראי: (לצאת "האהל" למסעיו בחו"ל)

צירופי דברים: לתערוכה של אליהו ניומן

סוד המרכאות הכפולות

עולם והיפוכו

סער ופרץ

משה ליפשיץ ז"ל

על "חירות פיוטית"

באלאדות ישנות ושירי־זמר של אנגליה וסקוטלאנד (הקדמה)

לתרגום "יוליוס קיסר" מאת ו. שקספיר

על כמה ערעורים של ב. קורצווייל (למאמריו על "אותלו")

במקום הקדמה ל"כנרת כנרת"

בשולי "הסערה הגדולה": מכתב למערכת "הארץ"

"ועד האגודה החליט…" (התפתחות חדשה בדיון על הביקורת התיאטראלית)

כמה דברים בשעה גדולה לשירתנו (עם ספר השירים של י. בת־מרים)

עיני הזמן האפל

על שירי מתי כץ

עקרת הבית

שירתו של עזרא זוסמן

מראות

טיול: בתערוכה הקולוניאלית הבינלאומית, פאריס 1931

מוֹד

סתיו

חטוטרת (איך אוהב הגיבן את החיים ואיך נעשה לאוהב חיים)

אני והיא וכל הדברים

ערים בעולם – חיפה

גלויות מעמק הירדן

לגמל

הנמל ועירו

שלושה ימים דרומה (דרך הרי הנגב לאילת)

המסיכה האחרונה

החוט המשולש: מאמרים תשכ“ז־תש”ל

הקיבוץ המאוחד, תשל"א.

1967

"תוף־הפח" וכלי הרוח

אבא של סווטלאנה

קצת מיצעד והרבה עצבנות

ממשלת חירום כהכרח עליון

שתי הערות-שוליים:

א. "בשולי הטלגראמות"

ב. הגמוניה של מה?

מול מציאות שאין לה אח

"הגדה המערבית" – ארץ בעילום-שם

שלום כתכלית ולא כתחליף

המערכה השלישית:

הקרב על העם היהודי

"הוויכוח" עם מוסקבה

במה מחזיקין

בהלת האיחוד

העליה – כשהיא ערבי

פולמוס הכותל

משליטה צבאית לנוכחות שלמה

השתיקה האחרונה (על איליה ארנבורג)

העיקרון והאבסורד

מדיניות של סימן־שאלה

שבעים שנה וששה ימים

שכרון המוכיחים

ערעור על רעיון נאה

שני פרקים

א. האורחת המוזרה

ב. בעב הענן

אחרי הדומיה

שני פרקים

א. טעותו של נימוק־יסוד

ב. טשטוש במסווה של ריאליזם

דחלילי נוסחאות

טעמו של כבוד

האלופים והמגבית

משפט המישחק

איחוד של לא־מפלגות

בדלתיים פתוחות

1968 אי החלטה נחושה

עץ החיים במשתלה

החרמש והסהר

קדקוד־המשולש

משפט זוטא

ספיחי קצף

תגובה שגלשה על גדותיה

30 מועד אחרון

מדיניות של בלימה

ארבעה פרקים

א. הסערה

ב. הדיבה

ג. הסבך

ד. ההתמודדות

ההון והרקע

הנוסחה הריקה

עיקריו של “הסכסוך”

עשרים שנה

מדיניות של דילוג־רב

גישה עקיפה מדי

השינוי בממשלה

חוק ההתישנות

המהפכה שפקעה

מחאה מחטיאה

רשות הבידור

ניהליזם מהו

שני פרקים

א. חומר הדין

ב. אנקת גבהים

נפילת פראג

אמנם פראג, ובכל־זאת…

הממשלה והתחפושת

שלהי־דמדומים וראשית־פכחון

  1. העיקרון המתרוקן

  2. הצטללות המוחות

  3. קפיצת דרך אקאדמית

  4. ישות מדינית שאיננה

צעד מוטעה והסתבכות מיותרת

המערכה על השלום

  1. תמורות ורקע

  2. ירושת המלחמה

  3. הדיבה הריקנית

  4. “מה נציע לערבים?”

אבסורד לדוגמא

חשבון הפנקס הקטן

האומנם ויכוח־סרק?

גזירת הסקר

פירושים שאינם למותר

  1. פירושה של התנחלות

  2. פירושן של “התקפות אישיות”

  3. פירושם של “סנטימנטים”

  4. פירושה של סטאטיסטיקה

מחאה ותזכורת

איזהו גיבור

שלשה פרקים

[1] התמורה המתחוללת מאליה

[2] נוכחותה של היעדרות

[3] מישאל הסטודנטים

1969

ידים חפשיות

ההבקעה מן הדמדום

הגרדומים והשלום

הרופאים, השתילה, השאלה

עם פרידה מראש־הממשלה

שני פרקים:

א. המערך הסמוי

ב. לא מחאות לחצאים

אחרי המירדף

ראש חדש למחשבה חדשה

המאבק עם עצמנו הוא שיקבע

כבר לאחר ויכוח

שני פרקים:

א. מקצות “הארץ”

ב. ההטפה המיותרת

ישראל השלישית

שלושה פרקים:

א. הערה לדו־שיח

ב. חומר חסוי

ג. ניצול מעשי מדי

שני פרקים:

א. עמדת הקיפוד

ב. אזעקת־השווא הגדולה

שני פרקים:

א. תהלוכה ושתי פנים לה

ב. קו לקו

שלושה פרקים:

א. ריתוק מלמטה וניתוק מלמעלה

ב. נפש טרופה

ג. היסטוריה שלא במקומה

לא כל־כך פשוט

לאחר גינוי

שני פרקים:

א. רוח תזזית

ב. המאור הקטן

צוק מצדה

מצע תועה ומתעה

“מה יהיה הסוף?”

המומחים־לחופש

זהות ומלחמה

הדרוויש כשותף־לקונפליקט

לא כמדינה מוחזקת

שני פרקים:

א. לשופט על־הסף

ב. כפיה אלחוטית

נחל צין

איך לא להצביע וכיצד להצביע

כמה עיקרים לפולמוס התזמורת

החבילות והמשא

המכתב והכתובת

סכנתו השניה של הטרור

השיר, המחאה, המאניפסט

שני פרקים:

א. ביקוע הגרעין

ב. אזעקת ההסברה

גנראלים ופרופסורים

  1. סכנת הגנראלים

  2. מי נץ ומי יונה

  3. דמדום אֶכּס־קתדרה

  4. שאלה פשוטה ומאירה

שני פרקים:

א. הנצחון כשעיר לעזאזל

ב. לא הקצף יענה את הכל

1970

שני פרקים:

א. המאה הקשישה והעשור הצעיר

ב. לשגריר בברכה ובערעור

חמישה פרקים:

א. הסבך המושלם

ב. נפש בריאה בגוף בריא

ג. נאמנות כפולה ומשולשת

ד. העוגה הפסיכודלית

ה. בעבור נעלים

שני פרקים:

א. תבוסת ביאפרה

ב. המפה והתרגיל

מזכ"ל חדש – יעדים חדשים…

פריט ושמו לאום

שלושה פרקים:

א. האומנם ברצינות?

ב. הפגנת בני־אור

ג. “על־קשיים אובייקטיביים”

המחלה הנושנה

ההובי החדש

s יצירות מתורגמות

אותלו / ויליאם שייקספיר

מרחביה: הקיבוץ הארצי השומר הצעיר, תשכ"ט 1969.

בלדות ישנות ושירי-זמר של אנגליה וסקוטלנד

ברמלי / קורני איונוביץ' צ’וקובסקי [המקור מוגן בזכויות יוצרים עד שנת 2040].

גלגוליו של מעיל / קדיה מולודובסקי [המקור מוגן בזכויות יוצרים עד שנת 2046].

גם הוא באצילים / מולייר

תל אביב: הקיבוץ המאוחד, 1993.

דון ז’ואן / מולייר

(תל אביב): הקיבוץ המאוחד, תשכ"ה.

הזמיר / הנס כריסטיאן אנדרסן

תל אביב: דביר, [תשל"-].

החולה המדומה / מולייר

הילדה אילת / קדיה מולודובסקי [המקור מוגן בזכויות יוצרים עד שנת 2046].

המכשפה: אופירטה ב-6 תמונות / אברהם גולדפדן

(תל אביב: דפוס ורדי), [תר"ץ לערך].

המלחמה לאש / ז"ה רוני <הבכור>

הנסיכה טורנדוט / קרלו גוצי

הקמצן / מולייר

טרטוף / מולייר

יוליוס קיסר / ויליאם שייקספיר

(תל אביב): הקיבוץ המאוחד, תשמ"ב (1982).

אנטוניו וקליאופטרה / ויליאם שייקספיר

(תל אביב): הקיבוץ המאוחד, תשמ"ב (1982).

לימפופו / קורני איונוביץ' צ’וקובסקי [המקור מוגן בזכויות יוצרים עד שנת 2040].

נשי וינדזור העליזות: אותלו / ויליאם שייקספיר

(תל אביב): הקיבוץ המאוחד, תשמ"ב (1982).

ערדל הפלא: הצגות משעשעות וסיפורי שיר

מתורגמים מרוסית ע“י נתן אלתרמן; תל אביב: מחברות לספרות, תשכ”ב 1962.

פדרה: טרגדיה / ז’ן רסין

שלמה המלך ושלמי הסנדלר / סמי גרונמן

ת"א: הבימה: התיאטרון הלאומי, 2005.

רדי הזקן: פרשת מעשיו ומותו / קפיטן מאריאט

(תל אביב): הקיבוץ המאוחד, תשל"ו.

נאנוּק האֶסקימוס הקטן / האנה אייוויס פרדו

מתורגם מאנגלית ע"י נתן אלתרמן

w מכתבים

בין המשורר למדינאי: בן-גוריון ואלתרמן בשיר ובאיגרת

מתנדבים שנטלו חלק בהנגשת יצירותיו של נתן אלתרמן

הקלידו

  • אורה ברמן
  • אמיר ברטוב
  • אסתר ברזילי
  • ג"ס
  • דניאל פריש
  • מיה קיסרי
  • עדנה הדר
  • רותי לרנר
  • שולמית רפאלי
  • שלומית אפל
  • שלי אוקמן
  • תאיר אלוף

הגיהו

  • גדעון ביגר
  • דליה יעקבי
  • מיה קיסרי
  • עדנה הדר
  • עמי זהבי
  • עמליה הרן
  • עמינדב ברזילי
  • צחה וקנין
  • שלי אוקמן