לוגו
שִׁירַת הַבַּרְבּוּר
מיקום ביצירה:
0%
דוד שמעוני
שם היצירה...
mנחלת הכלל [?]
שפת מקור: רוסית
פרטי מהדורת מקור: עם עובד; תשס״ד 2004
תוויות:

בְּאִישׁוֹן לַיְלָה, לֵיל מַאְפֵּלְיָה,

שָׂחָה בַּרְבּוּר עֲלֵי מָיִם.


הָיָה צָחוֹר כַּחֲבַצֶּלֶת,

כַּחֲבַצֶּלֶת עַל שְׂפַת נָחַל;


שָׂחָה בַּרְבּוּר; חִפֵּשׂ, חִפֵּשׂ,

אוּלַי יִמְצָא שֶׁמֶץ לֹבֶן;


אוּלָם הַכֹּל הָיָה אָפֵל,

אוּלָם הַכֹּל הָיָה אָפֵל…


רֶגַע עָמַד, רֶגַע חָשַׁב,

חָתַר דֹּם אֶל לֵב הַנָּהָר;


הֵעִיף מַבָּט, מַבַּט פְּריִדָה

אֶל הַחוֹפִים הָאֲפֵלִים.


עַל הַחוֹפִים הָאֲפֵלִים

צָמְחָה, פָּרְחָה-לָהּ עֲרָבָה;


לָהּ הַבַּרְבּוּר כָּמַהּ, כָּמַהּ,

וְלֹא יָדְעָה, לֹא יָדָעָה…


הֵעִיף מַבָּט, מַבָּט אִלֵּם,

אַחַר נִשָּׂא הָלְאָה, הָלְאָה,


וּבָאֹפֶל נִחַת שִׁירוֹ,

שִׁיר הָרֵאשִׁית וְהָאַחֲרִית…


שָׁר הַבַּרְבּוּר עֲלֵי לֹבֶן

אוֹבֵד דֹּם תּוֹךְ כָּתְלֵי אֹפֵל,


הָיָה שִׁירוֹ גֵא וְאָבֵל,

רַב יְגוֹנִים וְגַעְגּוּעִים.


מַשַּׁק כָּנָף, רֶטֶט גַּלִּים,

קֵץ לַשִּׁיר, הָאֹפֶל שׁוֹתֵק.


הָעֲרָבָה יָשְנָה שׁוֹקְטָה

וְלֹא יָדְעָה, לֹא יָדָעָה.


וּבְנוֹת גַּלִּים גַּם לֹא בָכוּ

אֵת הַמְשׁוֹרֵר הָעֲרִירִי…