א. שְׁלֹמֹה אֶל בַּלְקִיס 🔗
מֵאֵת הַמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה
דָּבָר שָׁלוּחַ בְּיַד רָץ מָהִיר
אֶל הַמַּלְכָּה בַּלְקִיס
לֵאמֹר –
מֵאָז לֶכְתֵּךְ מֵעִמִּי, הַיָּפָה בַּנָּשִׁים,
מֵאָז לֶכְתֵּךְ, שֶׁאָהֲבָה נַפְשִׁי,
לֹא יָדַעְתִּי נַפְשִׁי:
נָדְדָה שְׁנָתִי
כַּצֵּל דָּמִיתִי
וְלִבִּי בַּל עִמִּי:
נִסְתַּם חָזוֹן
כָּלְתָה עֵצָה
חָדְלָה אַוָּה:
אֵין חֵפֶץ לִי עוֹד בְּשִׁשִּׁים מַלְכוֹתַי
בִּשְׁמוֹנִים הַפִּילַגְשִׁים
וּבַעֲלָמוֹת אֵין מִסְפָּר:
עַל כֵּן סָרִיסֵר בֵּית-הַנָּשִׁים
שָׁחָה לֶעָפָר קוֹמָתָם
שָׁחוֹח יְהַלְּכוּ-יְרָגְנוּ
גַּם כֹּהֲנֵי-הַבָּמוֹת
מַעֲמִיקִים שְׁאֵלָה
וּמְנַחֲשִׁים בַּכְּבֵדִים:
שָׂרֵי צְבָאִי
עִם שָׂרֵי הַנִּצָּבִים
סוֹפְקִים כַּף עַל יָרֵךְ
וּבְשַׁעַר הָעִיר
גַּם הָעָם מְרַנְּנִים:
"עָשְׂתָה בַּלְקִיס בִּכְשָׁפֶיהָ
לָשׂוּם אֶת מַלְכֵּנוּ כְּאִשָּׁה
הַתֵּשׁ כָּעוֹלָל כֹּחוֹ –
לֹא כִּי לִנְקֹם בָּאָה שְׁבָא
אֶת נִקְמַת אוּרִיָּה הַחִתִּי".
אֲשֶׁר עַל כֵּן
הַמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה שׁוֹלֵחַ
אֶל הַמַּלְכָּה בַּלְקִיס
לֵאמֹר –
עַתָּה הִנֵּה קָטֹנְתִּי מִצְּעִיר נְעָרַיִךְ
רוֹעֵי צֹאנֵךְ וּמַבְרִיכֵי גְּמַלַּיִךְ
כִּי שָׂגְבָה מֵאֵלִים אִשָּׁה
וּמֶלֶךְ לְמַלְכָּה יִטְחַן
כִּי קָשְׁתָה חִידָתָהּ מִפְּתֹר:
הִנְנִי וְנָפַלְתִּי לְרַגְלַיִךְ
וּתְחִנָּתִי לְפָנַיִךְ אַפִּיל:
אַל נָא יִהְיֶה כְּלֹא הָיָה
כָּל הַדָּבָר אֲשֶׁר נָפַל בֵּינֵינוּ
אֲשֶׁר אוֹתוֹ לֹא זַמּוֹנוּ
כָּל חָכְמַת הַסַּנְוֵרִים
אֲשֶׁר נִפְלָאת מֵאִתָּנוּ:
לֹא כִי תִּהְיִי לִי מַלְכָּתִי יְחִידָתִי
לִהְיוֹת מַמְלְכוֹתֵינוּ הַשְּׁתַּיִם
מַלְכוּת אַחַת גְּבִירַת מַמְלָכוֹת
וְהַיִּלּוֹד לָךְ מִמֶּנִּי
הוּא אֲשֶׁר יִמְלֹךְ
עַל שְׁתֵּיהֶן כְּאַחַת:
הֲלֹא תַּהַפְכִי תָּשׁוּבִי, בַּלְקִיס,
אֶל הַנָּמֵק וְכָלֶה אֵלַיִךְ
מִמִּדְבַּר-תַּלְאוּבוֹת תָּשׁוּבִי
מִמְּעוֹנוֹת נְמֵרִים
טֶרֶם הִבָּלְעֵךְ
בְּמִכְרוֹת כֶּתֶם פָּז
בְּבִירָה בְּצוּרָה
רֹאשׁ הַרְרֵי תֵּימָה
אָנָּא עֲנִינִי בְּיַד הָרָץ נוֹשֵׂא הָאִגֶּרֶת
כִּי אִם לֹא יָבִיא עִמּוֹ כָּל מְאוּמָה
וְאָבַד בְּרָעָתוֹ:
ב. בַּלְקִיס אֶל שְׁלֹמֹה 🔗
הַמֶּלֶךְ לְעוֹלָם יִשְׂגֶּה –
מִפְּאַת מִדְבָּר אָשִׁיב אֲמָרַי לְךָ
פֹּה אֹהָלִים נָטִינוּ אֶל מַעְיָן מֵקֵר
לִשְׁמֹעַ שְׁרִיקוֹת עֲדָרִים
וְלָפוּשׁ מְעַט מִמַּתְּלְאוֹת הַדֶּרֶךְ
וְעוֹד הַדֶּרֶךְ רַב:
יַעַבְדוּךָ עַמִּים, מַלְכִּי,
מִנְחָה וָמַס יִשְׂאוּ לְךָ, כַּדָּת
אַךְ הַדָּבָר אֲשֶׁר מִמֶּנִּי תְּבַקֵּשׁ
הָיֹה לֹא יִהְיֶה:
כִּי אֲנִי בַּעֲבוֹתוֹת-חֲלוֹם אֵלֶיךָ נִמְשַׁכְתִּי
לְחַלּוֹת פָּנֶיךָ בָּאתִי
וָאֱהִי לְמַס-עוֹבֵד
וּבְמֵעַי אֶת זַרְעֲךָ אֲנִי נוֹשֵׂאת:
וּבִמְלֹאת הַיָּמִים וְהָיָה הַיִּלּוֹד
בְּכוֹר לְבַלְקִיס, יוֹרֵשׁ עֶצֶר,
וּכְבוֹא עִתּוֹ יִתְפֹּס שַׁרְבִיט:
כִּי עַמִּי לֹא יִרְאוּ אָוֶן
בִּפְרִי אַהֲבַת אִשָּׁה
וְאַף כִּי עֲטוּרַת נֵזֶר:
וְנִבְרְכוּ בַּנַּעַר כָּל הָעָם לְדוֹרוֹתָם
וְיָדְעוּ כִּי נֵצֶר הוּא לִשְׁלֹמֹה
וּבַלְקִיס מַלְכָּתָם הוֹרָתוֹ:
כִּי כֵּנִים וּנְכוֹחִים הַדְּבָרִים בְּאַרְצִי
אֶרֶץ הַקּוֹף וְהַתֻּכִּי וְהָעַיִט וְהַדַּיָּה
וְהַכֶּתֶם הַטּוֹב
וְהַדְּרוֹר:
וּבִי אֲדוֹנִי
אַל נָא יִחַר אַפְּךָ בָּרָץ אֲשֶׁר שָׁלַחְתָּ
כִּי מַה חֶטְאוֹ:
1 בדצמבר 1996, יארנטון ע"נ תמזה (מתוך ליברית לאופּרה מלכת שבא)
הקלדה: אמיר ברטוב
הגהה: עדנה הדר