מצב קריאה

גודל גופן:
א
 
א
 
א

[בַּעֲרֹב הַנְּהוֹר]

מאת: שרל ון לרברג , תרגום: רחל המשוררת (מצרפתית)

מצב זכויות יוצרים:

נחלת הכלל [?]

סוגה:

שפת מקור: צרפתית

בַּעֲרֹב הַנְּהוֹר

בַּרְבּוּרֵי שְׁחוֹר.

אוֹ קוֹסְמוֹת נִזְעָמוֹת,

מִפְּרָחִים, מִדְּבָרִים, מִקִּרְבֵּנוּ עוֹלִים:

הֲלֹא הֵם הַצְּלָלִים.

הֵם קְרֵבִים: יוֹם יִסּוֹג לְאָחוֹר;

בְּאַפְלוּלִית דִּמְדּוּמִים

הֵם צוֹנְחִים לְאִטָּם,

מִצְטַבְּרִים, מִתְכַּנְסִים,

אִישׁ אָחִיו מְחַפְּשִׂים

וּבְאַחַת הַכֹּל

בְּגַפֵּיהֶם הַקְּטַנּוֹת

יִיצְרוּ אֶת הַלֵּיל הַגָּדוֹל.

אַךְ אַיֶּלֶת מִשְׁנָת

נֵעוֹרָה וַתִּטֹּל

לַפִּידָהּ הַמַּזְהִיר

וְעָלְתָה לָהּ לְאַט,

וּמֵעַל לַגַּלִים הִיא מַרְאָה

אֶת זְהַב שְׂעָרָהּ

וְעֵינֶיהָ סַפִּיר.

וּמִיָּד הַצְּלָלִים

מִתְחַמְּקִים נִבְהָלִים,

אֵין יָדוּעַ לְאָן;

אִם לַמַּיִם יָרְדוּ?

אִם לְתוֹךְ אֲדָמָה?

בַּסֶּלַע סֻתְּרוּ אוֹ בְּלֵב הַשׁוֹשָׁן?

לֹא נוֹדָע, כְּנַפֵיהֶם הַצְּמוּדוֹת

נוֹפְשׁוֹת.

בֹּקֶר בָּא.

שרל ון לרברג
שיתוף, תגיות, המלצות, ורשימות קריאה   
תגיות ליצירה
המלצות קוראים
0 קוראים אהבו את היצירה, 0 המלצות כתובות
עוד מיצירותיו של שרל ון לרברג (מחבר)
רקע
שרל ון לרברג

יצירותיו הנקראות ביותר של שרל ון לרברג

לכל יצירות שרל ון לרברג בסוגה שירה

לכל יצירות שרל ון לרברג

עוד מיצירותיה של רחל המשוררת (מתרגמת)
יצירה בהפתעה
רקע

חידה לנו קטנה וידים הן לה כאבן השואבת, וקרא לה שם איטלקי

אשר פי קלמיטא יקבנו; אתה עתה ברוך י"י, נקה תנקי מרוח זנונים

אשר עבר עלי, כי במראה אליך אתודע, וחכי לא יבין הוות / אפרים לוצאטו

א

אֶל בֵּית דוֹדִים דַרְכִּי נָטָה,

וָאֵרֶא שָׁם אֶת הַכַּלָּה;

יוֹשֶׁבֶת הִיא עַל רֹאשׁ מִטָּה,

וּלְכָל-עוֹבֵר תִּשָּׂא רַגְלָהּ.

ב

שָׁם הֶחָתָן אִישׁ מִלְחָמָה,

גִּידוֹ קָשֶׁה כִמְטִיל בַּרְזֶל,

חָזִיתִי אָז כִּי הוּא אוֹזֵל

לִשְׁכַּב אֶצְלָהּ לִהְיוֹת עִמָּהּ. …

רקע

לדף הבית

פרויקט בן-יהודה הוא מיזם התנדבותי ליצירת מהדורות אלקטרוניות של ספרות עברית והנגשתן לציבור.