מצב קריאה

גודל גופן:
א
 
א
 
א

צבי שני אורים שלש ובעד דמותו משאלי (לרבי יצחק אבן קרשפין)

מאת: יהודה הלוי

מצב זכויות יוצרים:

נחלת הכלל [?]

סוגה:

שפת מקור: עברית

צְבִי שְׁנֵי אוֹרִים שִׁלַּשׁ וּבְעַד דְּמוּתוֹ מִשְּׁאָלִי

אֵיךְ אֵשׁ וְשֶׁלֶג יִשְׁלָיוּ עַל לֶחֱיוֹ הָאַכְזָרִי


אֶשְׁפֹּךְ בְּעֵינַי דַּם פָּנָיו אַךְ דַּם כְּבֵדִי הוּא שֹׁפֵךְ

עַל גַּן לְחָיָו בַּת עֵינָיו מִשְׁמָר כְּחֶרֶב תִּתְהַפֵּךְ

וּשְׂפַם שְׂפָתָיו עַל שִׁנָּיו אֹדֶם וְדַר תַּחַת נֹפֶךְ


וְאֵין לְצִפְעוֹנָיו לָחָשׁ נָשְׁכוּ יְדִידָיו בַּשֶּׁלִי

לוּ יִשְּׁכוּם גַּם הֵם חָיוּ וּבָחֲנוּ אֶת מִדְבָּרִי


רוֹצֶה וְחַיִּים בִּרְצוֹנוֹ זֹעֵף וְרֶגַע בְּאַפּוֹ

חַכֵּה נְעִימוֹת מִימִינוֹ אָכֵן יְרָא אַבְנֵי קִצְפּוֹ

דִּין הָעֳפָרִים שִׂים דִּינוֹ יִגְבַּר וְלֹא מֵרֹב תָּקְפּוֹ


אֲבָל בְּעֵינָיו הַלָּחַשׁ נִלְאֵה בְיָפְיוֹ מַהְלָלִי

כַּאֲשֶׁר חֲלָלָיו יִרְבָּיוּ יִלְאֶה בְרֻבָּם מִסְפָּרִי


אַל תִּתְמְהוּ לִי כִּי אֶדַּל בָּאַהֲבָה מִכָּל חֹשֵׁק

חֵשֶׁק לְבָבִי בּוֹ יִגְדָּל חֵן תָּאֳרוֹ עַל כֹּל עשֶׁק

קוֹמַת בְּרוֹשׁ צַוָּאר מִגְדָּל עָרוּךְ בְּכָל שִׁלְטֵי נֵשֶׁק


וְרֹאשׁ פְּתָנָיו לִי כִדְבַשׁ אַל תִּשְׁאֲלוּ עוֹד בִּגְלָלִי

כִּי לִי אֲהָבָיו לֹא הָיוּ עוֹל רַק עֲנָק עַל צַוָּארִי


בִּי הַצְּבִי דּוֹדִי יִצְחָק וִיפֵה לְחִי מַעְשֶׂה רֹקֵם

אִם אַתְּ עֲלֵי בִכְיִי תִּצְחַק אוֹ אַתְּ בְּדָמִי מִתְנַקֵּם

הוֹרֵה בְּחֵץ פֵּרוּד וּרְחַק לִבִּי לְמַטָּרָה אָקֵם


אֱהִי כְעֶבֶד לֹא חֻפָּשׂ לֹא אֶשְׁאֲלָה עוֹד יוֹבְלִי

עַד מֶה יְרִיבוֹ תִבְעָיו מָאַס לְבָבִי מוּסָרִי


מִיַּעֲלַת חֵן תִּפָּדֶה בַּת סִפְּרָה אֹדוֹתֶיהָ

בַּעְלוֹת כְּרוּבָהּ וַיֵּדֶא לֹא נֶעְצְרוּ דִּמְעוֹתֶיהָ

צָעְקָה בְּקוֹל מַר וַתּוֹדֶה חִשְׁקָהּ לְמוּל רַעְיוֹתֶיהָ


גריד בשאי ירמנאלש כם כנתניר אמומאלי

שן אלחביב נן בבראי אדב לארי דמנדארי.

יהודה הלוי
שיתוף, תגיות, המלצות, ורשימות קריאה   
תגיות ליצירה
המלצות קוראים
0 קוראים אהבו את היצירה, 0 המלצות כתובות
עוד מיצירותיו של יהודה הלוי
יצירה בהפתעה
רקע

אל הרמס

מאת הומרוס / שלמה שפאן (פרוזה)

© כל הזכויות על התרגום שמורות. מותר לשימוש לקריאה, לימוד ומחקר בלבד, ואין לעשות ביצירה שימוש מסחרי.


שִׁירִי, הַמּוּזָה, הַלֵּל לְהֶרְמֵס בֶּן זֶוְס וּבֶן מָיָה,

שָׂר עַל קִילֵינֵי וְשַׂר עַל אַרְקַדְיָה שׁוֹפַעַת הַכֶּבֶשׂ,

צִיר רַב-בְּרָכָה לִבְנֵי-נֵצַח, זוֹ מָיָה חִבְּלָה יְלָדַּתּוּ,

נִמְפָה יְפַת מַחְלָפוֹת, שֶׁנָּתְנָה לָאֵל זֶוְסְ אֶת דּוֹדֶיהָ,

אֵשֶׁת צְנִיעוּת שֶׁחָמְקָה מֵחֶבְרַת הָאֵלִים בְּנֵי-הָאֹשֶׁר 5

וּבִמְעָרָה עִמְקַת-צֵל לָשֶׁבֶת אִוְּתָה, שָׁם בֶּן-קְרוֹנוּס

אֶל הֲדוּרַת הַצַּמּוֹת, אֶל הַנִּמְפָה יָבוֹא בְּלִיל אֹפֶל,

נֹעַם שֵׁנָה עֵת כָּבַל אֶת הֵרָה מַלְבֶּנֶת הַזְּרוֹעַ, -

לֹא שְׁזָפַתְהוּ כָּל עַיִן, לֹא אֵל, לֹא אָדָם בֶּן-הַמָּוְתָה.

אֶפֶס בְּעֵת שֶׁשָּׁלְמָה עֲצַת זֶוְסְ הַשַּׂגִּיא וְנִהְיָתָה, 10

וַעֲשִׂירִי לַיְרָחִים כְּבָר צֻיַּן בַּשְׁחָקִים לָהּ מִמַּעַל, -

תַּם הֶרְיוֹנָהּ וְקָרָה מִקְרֶה רַב-עִנְיָן וְעַז-רֹשֶׁם:

בֵּן אָז יָלְדָה רַב-עֵצוֹת, זָרִיז בְּחֶלְקַת לְשׁוֹנֵהוּ,

אִישׁ-חֲמָסִים וְנוֹהֵג בַּבָּקָר וּמֵבִיא חֲלוֹם לַיִל,

עַיִן פְּקוּחָה לוֹ בַחֹשֶׁךְ, אוֹרֵב בַּשְּׁעַרִים, וְנוֹעַד לוֹ 15

מַעֲלָלִים לִתְהִלָּה חִישׁ לִפְעוֹל בֵּין אֵלֵי הָאַלְמָוֶת.

שַׁחַר – נוֹלַד; צָהֳרָיִם – פָּרַט מַנְגִּינָה עֲלֵי נֵבֶל;

עֶרֶב – גָּנַב הַבָּקָר מֵאַפֹּלּוֹן הַאֵל הַקּוֹלֵעַ,


בּוֹ בָּרְבִיעִי שֶׁלַּחֹדֶשׁ, יוֹם מָיָה הַגְּבֶרֶת חִבְּלַתּוּ.1

אַךְ מֵרַחְמָהּ הִתְפָּרֵץ, מֵרֶחֶם אִמּוֹ בַּת-הַנֶּצַח, 20

לֹא עֵת רַבָּה עוֹד נִשְׁאַר לָנוּחַ בְּעֶרֶשׂ הַקֹּדֶשׁ,

אֶפֶס קָפַץ וְיָצָא לְחַפֵּשׂ בְּקָרוֹ שֶׁל אַפֹּלּוֹן

וַיַעֲבֹר אֶת מִפְתַּן מְעָרַת הַסִּפּוּן הַגָּבֹהַּ.

צַב הַשִּׁרְיוֹן אָז מָצָא וְנָפַל בְּחֶלְקוֹ שֶׁפַע אֹשֶׁר,

כִּי הָרִאשׁוֹן הוּא הֶרְמֵס שֶׁעָשָׂה אֶת הַצָּב לִכְלִי-זֶמֶר. 25

בָּא לִקְרָאתוֹ זֶה הַצָּב בֶּחָצֵר בְתוֹךְ פֶּתַח הַשַּׁעַר,


  1. ftn1  ↩

רקע

לדף הבית

פרויקט בן-יהודה הוא מיזם התנדבותי ליצירת מהדורות אלקטרוניות של ספרות עברית והנגשתן לציבור.