רקע
מרגו פארן
מרגו פארן
(1946‏-)
משוררת וציירת


t שירה

 

פעם היו בקישון

תל אביב: ספרי עתון 77, תשס"ד 2004


“ההרמוניה הנסתרת חזקה מן הגלויה”

הראקליטוס


תָּמִיד

בְּוִינְדְזוֹר

מָצָאתִי אֶת הַמִּלִּים

שֶׁתֶן צָהֹב וְסָמִיךְ

יֵשׁ לִי בַּיִת

וַאֲנִי לֹא הִסְתַּפַּקְתִּי

הוּא

שֶׁהַפַּסָּל בָּא

לַמַּיִם

אֲנִי פּוֹחֶדֶת

שְׁבָלִים

הָיְתָה לִי גַּחְלִילִית

הִשְׁאַרְתִּי אֶת שְׁתֵּי כָּרִיּוֹתֶיהָ

אוֹדֵיל חָיְתָה

הַזּוּג הַזֶּה

אֲנִי מוּכָנָה – כְּבָר עַכְשָׁו

חָצֵר

יֵשׁ אֵיזֶה רֶגַע

וְיוֹלָה דֶּה גַּמְבָּה

הָיָה שָׁם

עָמַדְתִּי מוּל הַלַּיְלָה

הָיְתָה לִי פַּעַם כַּלְבָּה

שָׁם בְּתֵל־חָנַן

הָיָה לִי עֵץ שָׁקֵד

עַכְשָׁו בְּכּוּרְסִי

הֵם רָכְבוּ

הָלַכְתִּי לְחַפֵּשׂ

לִשְׁפַרְעָם

גַּם בָּרֵיחַ

רֵיחַ הָעֲזִיבוּת

טִיַּלְתִּי וְנָסַעְתִּי

פַּעַם בְּלַיְלָה קַר

נִרְאֵיתִי לְעַצְמִי

מִטְפָּחוֹת מִתְנַפְנְפוֹת

קָרָאתִי לְמָרִיָה

בָּאִי קוֹס

קַר לִי

מַה יֵּשׁ שָׁם

לְיַד חֲנוּת הַפְּרָחִים

הָעֹלֶשׁ הַכָּחֹל

הַסְּבִיבוֹת שֶׁלִּי

בְּמִקְרֶה כְּשֶׁעָבַרְתִּי

אַבָּא שֶׁלִּי I

אַבָּא שֶׁלִּי II

הַסִּפּוּר עַל גַּבִּי

כְּמוֹ שְׁנֵי הַכְּלָבִים

פַּעַם הָיוּ בַּקִּישׁוֹן

גַּם כֵּן מְאַהֵב

עוֹד מְעַט

תּוֹדָה לְךָ קַלְמָר

הַמִּטָה מִזּ'וּרְנַל הַפְּלָאִים

הַסִּפּוּר עַל גְּדַלְיָה

הַיָּם שֶׁל בְּאֵר־שֶׁבַע

רָאִיתִי אֶת הַתִּיק

הַזַּגָּג וְאִשְׁתּוֹ

הֵם הִתְלַחֲשׁוּ

בַּדֶּרֶךְ לְזִכְרוֹן־יַעֲקֹב

שַׁרְשְׁרָאוֹת

שָׁם בַּחַוָּה

רָקַדְתִּי אִתּוֹ

קֵן צְרָעוֹת

לִפְנוֹת עֶרֶב

לָמָּה הָלַכְתִּי שָׁם

כְּמוֹ שֶׁיָּדַעְתִּי

לנדוד אחרי רמזים קטנים: שירים, סיפורים וציורים

עתלית: גזוזטרה, תשס"ז 2006

כריכת הספר "לנדוד אחרי רמזים קטנים"


ליעקב בסר, שהראה לי, שיש לי שיר.


“קַלּוּת־הַדַּעַת שֶׁלָּנוּ [שֶׁלִּי] מֵאֶתְמוֹל הִיא הַיּוֹם גַּעגוע [מתמיד] המכרסם בחיי”.

פרננדו פסואה, סֵפֶר הָאִי־נַחַת, עַמוּד 493.


שער I: לנדוד – שירים

לנדוד

חוף קרית חיים

ראיתי את השיכונים

משדות פלנדריה

מחשבה

פתות שלג

רמז

אתמול בלילה

מוכנה להכין נעלי זמש

גרגר מלח שיש לי

מריה האחרת

כביכול שממה

הפינגוינים

לתאר לעצמי

מעל לדנובה

קינה

אני מקנאה בלווייתנים

היום באו

בּחיפוש

בקר

המרק שהכנתי

רמזים קטנים

אושר

ברצוד האור

הגברים שמחפשים

רצפת העץ

בבקר

אמרתי לעצמי

סנדלריה

נולדתי בסימן

יוינלה

שער II: בספריה – שירים

היתה לי אבן

פורים שפיל

הריח

יללת

הראש

בחצר של אטיו 

כוך התפלה

בספריה

בשדה בוקר

בכל מיני חופים 

בבית הזה

הפרופיל שלי

החורף אפילו

יום של חודש מרס

לגור במדבר 

רכבת

כמו נהר

נשף הנוצות

הציפורים התחילו

פה היכן שהבית חרב 

הגבר ההוא

שעור בלט 

מבטן העיר העגולה: שירים, ספורים קצרים וציורים

עתלית: ספרי גזוזטרה, תשס"ח 2008

כריכת הספר "מבטן העיר העגולה"


עָסוּק בְּשִׁיר לְבַדִּי בֶּהָרִים

לְכָל אָדָם יֵשׁ חֻלְשָׁה

וְהַחֻלְשָׁה שֶׁלִּי הִיא לִהְיוֹת עָסוּק בְּשִׁירִים;

– – – – – – לָכֵן אֲנִי הוֹלֵךְ לְמָקוֹם שֶׁבּוֹ אֲנִי לְבַדי.

     בָּאי ג’וֹ־אִי, [סין, המאה השמינית]


פרק I: אפילו את נדידת הצפורים

אפילו את נדידת הציפורים

בבשטה

נסעתי אתו

מחכה לו

גם להיות

פעם שמעתי

ההרים

חשבתי על בית

אור צהוב

בתוך ביתי 

איש לוקח  

דרך האנשים

אהבתי להסתכל

פרק II: וראיתי

וראיתי

שניהם הלכו

קירות של צדפים  

ורד הכלב

דון קישוט

אבא שלי III

סוף סוף הבנתי משהו

אדלה

פרק III: עד לשפמנונים

עד לשפמנונים

עוד כּשהייתי

ואני עומדת

כיפה ירוקה

מתכוננת

רציתי כובע מסין

נשארתי

השירים שלי

חורף או קיץ

לדבר

אצבעות מסוקסות 

שיר אחר

המראנו

ללמוד 

פֶּרֶק IV: מבטן העיר העגולה

מבטן העיר העגולה

מזרון 

זהב דוקט

מזבוב

מתוך השקט

הצלצול 

קולנוע בכיכר: שירים וציורים

עתלית: ספרי גזוזטרה, תש"ע 2010


“מספרים כי על טיילת החוף הופיעו פנים חדשות…..”

[אנטון פבלוביץ צ’כוב, הגברת עם הכלבלב]


את רואה את הבית?

יש מקום אחד

ראיתי הולכת

ובתכשיט

אני עוד לפעמים

הבגדים שלי

הגעתי לעכשיו

יש בושות

שני פנקסים

את החתול האמהי

במסעדה הרומנית

רחוב ים

ספרי ומחברות תוים

כשאלחש

הם הסתכלו

הבנתי מאיפה הבכי הזה

חדרי

להתקרב לבית ההוא

עמדתי על ראש הר

האניה הגדולה כבר צפרה

בעיר התחתית

עץ תות

אני מתכוננת

הציפור הקטנה הזאת

איך קראו לי

לא בטוח שמגיעים

חופה של לימונים

ג'ורג'

מול באלכסון

בחצר האחורית

לנסועַ יותר

תפוח

לתיק החום

איך נכנסים לתוךְ עיר?

לפי הנקודה

במוסיקה למריה/ גם למקומות אחרים

במוסיקה למריה/ Stabat Mater Dolorosa

איזו שמלה

נוסעת

באופק

הם גרו

בספינה שנוסעת לקוטב

סונטת האיש ההוא

קלף השטן

עכשיו

היום ראיתי אותו

קולנוע בכיכר

אחרי האור הצהוב: שירים וציורים

חיפה: גזוזטרה, תשע"ג 2013

מבוא ל"אחרי האור הצהוב"

שער ראשון – אחרי האור הצהוב

הייתה לי גחלילית

פינה אחת

עמדתי שם באפלה

האם גם הגחליליות הן חפושיות?

נייר שלגי

בגדד

אניות חונות ברחוב

אני שטה

אור צהוב

חושך

דבר מוזר קרה הלילה

בית הסמרטוטים

קודם נעלמה

ראיתי וחיפשתי

יום שישי

מהבית

לפני לילותיים

השתקפות

אוניית צללים

בחוץ

שער שני – ספר האפס

אפיקורוס כתב

שיר האפס

האנשים האלה

הם נקרים על דרכי

בקבוקון לק

גם לאנרגיה

יונה

יש איזה רגע

(כוכב)

מבעד

מרחוק מלמעלה

על הקיר ההוא

הנוף שטוח

עיסת הנייר שלי

הוא הדליק את הרדיו

חומי הגוף

הבית שלנו

באותו בית

מסרק שולמית

השיר הזה


המקום הזה הוא של הימים המאושרים (או הטובים): התרשמיות

חיפה: ספרי גזוזטרה, תש"פ 2019

פתיחה ל'המקום הזה הוא של הימים המאושרים (או הטובים): התרשמויות'

בדרך לשם

הרֵאשית (והאם הגחליליות)

הפינה (ראיתי ציפור קטנה)

השּׂיח (בדממה)

הצד השני (התאמצתי לשמוע)

הסוד (כשלפעמים מתגלה סוד)

הקוסמוס (כמו עפיפון)

התיק (איזה תיק)

הגחלילית (הייתה לי גחלילית)

האפלה (עמדתי שם באפלה)

האבן (ספינת האבן)

הקיר והתקרה (ניסיתי להיכנס למים הכחולים)

העת הזאת (בעת הזאת)

החדר (החדר ביום שישי)

הקפל (וכמו שזה קרה כבר כמה פעמים)

האורות הצהובים (שני אורות צהובים)

השמשות והירחים (התרבו)

האופק (עליתי חזרה מן האופק)

האנשים האלה חושבים (לשדוד)

המים (לחדר)

האושר (הָרִיק)

הבליטה/הנישה (בחדר שהייתה לו בליטה מצולעת)

הרכס (פרחי העולש)

האצבע המורה (על האצבע המורה)

הנפש (לא כמו רוק הדסון)

המין (אז מה אם חושבים)

הדקל (ממעוף הציפור)

הכנרת (איך נכנסים לתוך עיר)

השיוכים (הדרכים)

הרוח (יום של חודש מארס)

הזמן העגול (הימים והלילות)

האדם (למי לפנות)

הקודש (מסבירה לעצמי)

החצר הזאת (קליאופטרה)

התכלת ההיא (במקומות תכולים)

הפרסות והסוסים (חמש לפנות בוקר)

l פרוזה

 

לנדוד אחרי רמזים קטנים

עתלית: גזוזטרה, תשס"ז 2006

שער III: החרוז הכתום – סיפורים

דניאל

כשלמדתי פילוסופיה

החרוז הכתום 


מבטן העיר העגולה: שירים, ספורים קצרים וציורים

עתלית: ספרי גזוזטרה, תשס"ח 2008

פרק V: מה אני רוצה שיקרה – סיפורים

מה אני רוצה שיקרה 

רציתי גויאבה אדומה

אהבתי להתעטש 

נשענתי על קיר לבן

הספור על גיורא [או אולי על אבנר]

הנסיעה

להיות צריף

הקוסם הודיני 


אחרי האור הצהוב: שירים וציורים

חיפה: גזוזטרה, תשע"ג 2013

תאלס

המקום הזה הוא של הימים המאושרים (או הטובים): התרשמיות

חיפה: ספרי גזוזטרה, תש"פ 2019

השלולית (אלישע)

הנווה שאנן (במסעדה האיטלקית)

המושבה הגרמנית (בית אֶפִּינְגֶר)

הנפץ (ברכבת)

האלבה/הַלָּאבֶּה (אל גדות האלבה) LABE

j זכרונות ויומנים

 

וראיתי / A viděla jsem / And I saw: ספר דו־לשוני, עברית־צ’כית

הקדמה ל"וראיתי / A viděla jsem / And I saw"

ראיתי ציור של מרקטה, מרגרטה צימרמן

עתלית: ספרי גזוזטרה, תשע"א 2011

[הספר הוא דו־לשוני, וכל שיריו מלבד סיפור אחד המובא כאן נמצאים בספרים: פעם היו בקישון, לנדוד אחרי רמזים קטנים, מבטן העיר העגולה]


מתנדבים שנטלו חלק בהנגשת יצירותיה של מרגו פארן

הקלידו

  • הטקסט התקבל ישירות מהמחברת

הגיהו

מהו פרויקט בן־יהודה?

פרויקט בן־יהודה הוא מיזם התנדבותי היוצר מהדורות אלקטרוניות של נכסי הספרות העברית. הפרויקט, שהוקם ב־1999, מנגיש לציבור – חינם וללא פרסומות – יצירות שעליהן פקעו הזכויות זה כבר, או שעבורן ניתנה רשות פרסום, ובונה ספרייה דיגיטלית של יצירה עברית לסוגיה: פרוזה, שירה, מאמרים ומסות, מְשלים, זכרונות ומכתבים, עיון, תרגום, ומילונים.

אוהבים את פרויקט בן־יהודה?

אנחנו זקוקים לכם. אנו מתחייבים שאתר הפרויקט לעולם יישאר חופשי בשימוש ונקי מפרסומות.

עם זאת, יש לנו הוצאות פיתוח, ניהול ואירוח בשרתים, ולכן זקוקים לתמיכתך, אם מתאפשר לך.

תגיות
חדש!
עזרו לנו לחשוף יצירות לקוראים נוספים באמצעות תיוג!
מתנדבים שנטלו חלק בהנגשת יצירותיה של מרגו פארן

הקלידו

  • הטקסט התקבל ישירות מהמחברת

הגיהו